Nem tudod miről van szó, vagy csak sejted? Kipróbálnád magad? Igazad van, vagy igazad van?
Tudom, hogy igazad van amúgy...
De akkor mondd meg,
na mi az a szilke, és milyen valami, ha episztoláris?
Teljes mértékben tisztában vagyok azzal, hogy könyvet olvasó embernek nehéz olyan kifejezést
találni, amiről nincs legalább egy hangyányi elképzelése.
De mivel imádom az irodalmat, a szavakat és mindent, ami ezzel kapcsolatos, szeretném, ha néha-néha - elgondolkodnánk pár kifejezésen.
Becsszó, nem okítani szeretnék.
Sokszor van úgy, hogy valaminek a jelentését csak sejtem, aztán mikor utána nézek, a homlokomra csapok.
Hogy nem tudtam ezt???
S ami még zavarba ejtőbb: van olyan, hogy azt gondolom, a francba, hát ezt nem tudtam, valami pontosan, pedig én botor, azt hittem...
Néha jó, ha pontosíthatunk. Szóval pontosítsunk.
Mi is az a szilke?
a.) egy hegyes, vágóeszköz, ami a pontos vágást biztosítja
b) a szilk nemzetség fiúgyermekeit hívták így, pontosabban így kérdeztek rá, hogy: ez a helyes fiú vajon szilk-e?
c) egy jellegzetes sarki madár, amely hasonlít a sirályhoz, de annál kisebb, a hangja meg egyenesen borzasztó
d) cserépedény, bögre, kívül-belül mázas
Ugye, mondtam, hogy igazad van - tudtam, hogy tudtad. Itt a regényrészlet, hogy rögzüljön...
"
Egy nagy tál ürüragut hozott, hogy vacsorára megmelegítse nekem, és egy szilkébe kanalazott belőle, hogy vigyem át az öreg Curstag Mórnak, aki a közelben lakott. "
Oké, de vajon miről ír itt ez a fura Davey a 82. oldalon?
" Miért van az, hogy mindig akkor nem találok szavakat, amikor neked a legnagyobb szükséged lenne rájuk? Ha a veled kapcsolatos gondolataimat könnyen le tudnám írni, a legszorosabb episztoláris ölelést kapnám tőled. "
Azt is kérdezhetném, hogy szerintetek noormális??
a) Igen, mert az episztoláris szó illik a szövegkörnyezetbe. Véleményem szerint több kifinomult szót is használhatna a srác, én szóba sem állnék amúgy vele.
b) Az episztoláris annyit jelent, mint e-pisztoláris, mely a pisztoly szóból fakad és a srác azért használja, mert lövöldözni akar vele.